4S_SQUAD Freelancer clan
Postovani,
klan se preselio na novu adresu (http://www.4s-squad.com), te Vas molimo da se tamo "sretnemo" i da nastavimo druženje na našem novom klanskom forumu! Dobrodošli!

Respected,
4S SQUAD guild has been moved to another address (http://www.4s-squad.com), so be kind and join us there to continue with development of our friendhips! Welcome!

4S_SQUAD Freelancer clan

Fighters for The Great Balance
 
PrijemPortalliKalendarGalerijaTraži4S_SQUAD Void subforumFAQ - Često Postavljana PitanjaRegistruj seLista članovaKorisničke grupePristupi

Share | 
 

 Program za uskladjivanje prevoda DiVX filmova

Pogledaj prethodnu temu Pogledaj sledeću temu Ići dole 
AutorPoruka
LIMAN
Admiral


Broj poruka : 1458
Godina : 36
Localisation : Novi Sad
Datum upisa : 17.02.2007

PočaljiNaslov: Program za uskladjivanje prevoda DiVX filmova   Sub Apr 05, 2008 2:11 pm

Cuo sam da postoji ovakav programcic,a posto za neke filmove ne mogu da nadjem prevod koji odgovara (ne poklapaju se govor i prevod),mogao bi pokusati sa ovim programom.
Ako neko zna gde ima da se skine neka postavi.

Hvala unapred Very Happy

_________________
Head of consilium of 4S_SQUAD

DON'T MESS WITH 4S !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
UBICA
Airman 1st class


Broj poruka : 459
Godina : 40
Datum upisa : 30.03.2007

PočaljiNaslov: Re: Program za uskladjivanje prevoda DiVX filmova   Sub Apr 05, 2008 2:46 pm

toplo preporucham program SUBTITLE WORKSHOP (proizvodjac URUSOFT,ja imam verziju 2.51)
ako imas vremena napretek mozes da shtelujes titl frame po frame
uglavnom super stvar
skini ga ne znam gde,naci ces ga bez problema
ako zapne javi mi se da ti poshaljem
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
 
Program za uskladjivanje prevoda DiVX filmova
Pogledaj prethodnu temu Pogledaj sledeću temu Nazad na vrh 
Strana 1 od 1
 Similar topics
-
» Projektovanje kutija za zvucnike/vufere
» Greske u filmovima
» Renault CLIP - dijagnostika
» Ubacivanje slika

Dozvole ovog foruma:Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
4S_SQUAD Freelancer clan :: Hardware/software-
Skoči na: